【重要なお知らせ】

悪質な詐欺にご注意ください。

弊社の社名や実在する海外メーカーを名乗り、架空の商談のための通訳依頼を持ちかけ保証金などを請求する詐欺が発生しています。

主に在日中国人の方々がターゲットとなっているようで、その事実確認の連絡が数件ありました。

弊社としましては社内で外国語に対応可能なスタッフが常駐している為、海外のブランドやメーカーと商談をする際に外部に通訳を依頼することはありません。

その為、商談時の通訳に対し保証金などの金銭を要求することも一切ありません。皆様の被害を防ぐ為、不審な電話やメール、メッセージには対応しないようご注意ください。

 
近期,有多名不法分子冒充海外知名品牌负责人,以和本公司进行商谈招募中日翻译为由意图进行诈骗。
目前已经接到不少来自在日华人朋友们的确认电话。
本公司在此特别申明:如有与海外客户进行商谈业务的必要,本公司通常会安排本社内部精通外语的社员进行接洽。
我们不会特意要求任何一方安排外界翻译人员。
若有涉及金钱方面的诈骗诱导信息,还望提高警惕, 不要让不法分子有可乘之机!
希望诸位在日华人提高反诈意识,保护好自身利益。
感谢各位!